薩滿療癒：我們並不孤單（八）

Shamanic Healing: We Are Not Alone An Interview of Michael Harner by Bonnie Horrigan © Shamanism, Spring/Summer 1997, Vol. 10, No. 1 中文翻譯：Bear Spirit 熊魂 請問你目前在做什麼？ 我現在最大的興趣是奇蹟！這幾年來我一直在研究那些奇蹟發生的原理，而研究的進展亦十分順利。因為所有關於薩滿的文獻提到奇蹟的，幾乎都是我們現在知道如何進行的方式，而那也包括了療癒的奇蹟。明年開始，我們會與非常資深的學員們開始這項計劃。現在公開這些都太早，但這計劃與真正覺知到靈性存有（Spirits）有關。

我可以說一些關於靈性存有的事情。靈性存有到底是什麼呢？在1961年，我跟隨著祕魯東部靠近亞馬遜的 Conibo 族群學習薩滿，透過每晚運用死藤水（Ayahuasca），學習與不同的靈性存有合作。我曾經與蟒蛇、黑豹、海豚，以及不同的樹木靈們共事。祂們會到來，我們也看的到祂們。一個晚上，我被介紹與船上馬達的靈性存有認識，然後也認識了收音機和飛機的靈性存有。我明瞭到：所有我們在漆黑中看到的，或眼睛閉上時看到的，基本上都是靈性存有。這聽起來可能像是憑空的影像，但是薩滿可以辨別哪些靈性存有具有真正的力量，而哪些沒有力量。他們也會知道這些靈性存有可以如何協助與幫忙。重要是我們要認知到：所有我們在非尋常世界遇到的都是靈性存有 — 那就是靈性的世界。 一旦薩滿與靈性存有接觸後，會發生什麼事情呢？ 力量就會從非尋常世界跨移到尋常世界。這兩個世界在概念上是分開的，但薩滿可以將力量從一個世界轉移力量到另一個，當成功轉移了，療癒便會發生，那就是我所說的奇蹟。 經歷或目睹奇蹟顯然激發了您對奇蹟的興趣。您願意告訴我們一個奇蹟的故事嗎？ 這裡有一個可在尋常世界裡看到的例子。我的其中一位學生 – Carol Herkimer，在一個基礎課程裡與其他同學身處於我們所稱的“ Spirit Boat ”上。“ Spirit boat ”是澳洲原住民、住在西北海岸的北美印地安人與亞馬遜北部的原住民所使用的一個技巧。一群薩滿跨越時空到下部世界或上部世界去學習或進行療癒。若一群被訓練如何與靈性存有接觸的人為了協助一個個案而一起進行遊歷，那是非常具有力量的。

那一堂課的教室是在紐約曼哈頓 Canal Street 的一間舞蹈教室 “ The Kiva ” 裡。跟其他舞蹈教室一樣，教室的地板是平整光滑的，為免磨損地板，我們都要很小心。Carol 那時剛經歷一場重大的車禍，所以無法跟其他同學一樣坐在地板上。她安坐的椅子有著彎曲的金屬椅腳。在課堂上我們一群人經歷了 “ Spirit Boat ” 的遊歷，當回到這尋常世界時，大家彼此分享經歷。在遊歷中，Carol 穿越過火之海 （在非尋常世界裡）。 當她回來時，發現椅子下的地板有煙冒起，而那椅子的金屬腳已在地板上燒了條溝，但Carol卻沒有被燒傷，舞蹈教室的主人很生氣。而直至今天，那燒痕仍深深烙印在地上。

這個例子無法證明什麼，但這樣巧合的事件一直累積於你的經驗之中。單從單一事件你無法確定到底發生了什麼事，但若果你發現薩滿的療癒與恢復果效有著很高的關聯性時 – 尤其當其他方法都不可行 – 你便會開始多加注意。

當你開展了薩滿遊歷，如果靈性存有感覺到你是慈悲而衪們願意幫助的人，你將會接受到許多你從來沒有要求或預料過的教導。因為一旦你踏進這些門，不管這些門是什麼，靈性存有們便會根據你的準備狀態教導你，你的生命亦隨之改變。即使是單一的遊歷也許能為你的生命帶來不同。

（全文完結） “在此感恩並榮耀已逝世的 Michael Harner , Ph.D.(1929-2018)，感謝您一生當中對薩滿文化及傳承保育所作的貢獻及付出！”- Medicine Bear.